Falleció don Marino Alduán Azurza. Sergio Aguiar Castellano

SEMBLANZA
Don Marino Alduán Azurza



Sergio Aguiar Castellano

El 16 de abril de 2010 falleció, a la edad de 90 años, don Marino Alduán Azurza, persona de excepcional calidad humana e intelectual quien, junto a otros ilustres foráneos, como don Luis Cortí, ocupa un destacado lugar en la historia de nuestro municipio.
 Entre sus múltiples virtudes figura el haber sido el
promotor de innumerables actividades culturales en el municipio,
principalmente desde el Instituto de Guía. Gracias a su magisterio, a
su extraordinaria personalidad humana e intelectual, varias
generaciones de guienses tuvimos la oportunidad de enriquecernos
cultural y socialmente.

Don Marino Alduán Azurza


El 16 de abril de 2010 falleció, a la edad de 90 años, don Marino Alduán Azurza, persona de excepcional calidad humana e intelectual quien, junto a otros ilustres foráneos, como don Luis Cortí, ocupa un destacado lugar en la historia de nuestro municipio, lo que le hace merecedor de que sea nombrado Hijo Adoptivo de Guía, distinción que no entendemos cómo no se le ha otorgado con anterioridad.

Entre sus múltiples virtudes figura el haber sido el promotor de innumerables actividades culturales en el municipio, principalmente desde el Instituto de Guía. Gracias a su magisterio, a su extraordinaria personalidad humana e intelectual, varias generaciones de guienses tuvimos la oportunidad de enriquecernos cultural y socialmente.

Nace en San Sebastián (Guipúzcoa) el 14 de diciembre de 1919. Hijo de Marino Alduán Gómez y María del Pilar Azurza Agote. Reside en París durante 16 años. En 1949 llega a Guía de Gran Canaria por primera vez.

En mayo de 1950, y siendo el máximo responsable en España de la Multinacional Aseguradora francesa “Mutuelle Generale Française Vie” llega a Canarias para pasar una temporada. El 27 de junio de 1950 contrae matrimonio en Guía de Gran Canaria con Antonia María Guerra Guerra, con la que tuvo cinco hijos: Marino, Fernando, Antonia Teresa, Francisco Javier y José María Alduán Guerra. En el Boletín Oficial del Estado de 28 de junio de 1950 se publica la orden del Ministerio de Educación Nacional autorizando la creación en Guía de Gran Canaria de un Centro Oficial de Enseñanza Media y Profesional de modalidad agrícola y ganadera.

En 1951 comienza a dar clases de francés en el Instituto de Guía en el que ocupará diversos cargos directivos durante los 35 años en los que estuvo dedicado a la enseñanza.

En 1999 fue designado para leer el pregón de las Fiestas de la Virgen de Guía.

VER REPORTAJE COMPLETO

icon SEMBLANZA, POR SERGIO AGUIAR CASTELLANO


HTML LEER EL PREGÓN DE DON MARINO DE 1999


Au revoir,
monsieur

 

Por Javier Estévez


Hace unos años tuve la necesidad
de aprender francés y todos los caminos me condujeron a él. En un principio, las
clases eran por una hora, pero se prolongaban durante toda la mañana. Siempre
fue así. De las conjugaciones, de la gramática, de los adjetivos y adverbios
inertes que encerraban los libros de textos, pasábamos sin tránsitos, ansiosos,
al francés vivo que palpitaba en cualquier verso de Verlaine, de Baudelaire o de
Valéry.


San
Roque (Guía), 16 de abril de 2010.

Leer
más...

D. Marino Alduán Azurza, en el recuerdo. Por Joaquín Rodríguez

D. Marino Alduán Azurza, en el recuerdo


Joaquín Rodríguez

En estos días, lamentamos la pérdida de una persona muy especial, que ha tenido una indiscutible y decisiva influencia en la formación de muchos miles de alumnos que pasaron por el Instituto Laboral de Guía (el 1º de nuestras islas, en su modalidad Agrícola y Ganadera, pero complementado con otras enseñanzas profesionales).

D. Marino Alduán Azurza, en el recuerdo

En estos días, lamentamos la pérdida de una persona muy especial, que ha tenido una indiscutible y decisiva influencia en la formación de muchos miles de alumnos que pasaron por el Instituto Laboral de Guía (el 1º de nuestras islas, en su modalidad Agrícola y Ganadera, pero complementado con otras enseñanzas profesionales).

Por Joaquín Rodríguez

icon LEER TEXTO COMPLETO



NO SE DICE "L´E". Antonio Aguiar

No se dice "L´E"

Antonio Aguiar

La
figura de don Marino fue siempre para mí enigmática. Aquella pulcritud
en las formas, la seguridad en las afirmaciones, la precisión
milimétrica en la pronunciación del francés, la corrección en el trato,
la dureza en lo pedagógico, a veces excesiva, y otros muchos atributos,
hacían que acercarse a él se convirtiera, cada ocasión, en lo más
parecido a un exámen, pero no sólo de francés, que era lo suyo, sino a
nivel cultural en general.

body body, td, p html,body { border: 0px; }
.htmtableborders, .htmtableborders td, .htmtableborders th

NO SE DICE "L´E"

Antonio Aguiar

La figura de don Marino fue siempre para mí enigmática. Aquella pulcritud en las formas, la seguridad en las afirmaciones, la precisión milimétrica en la pronunciación del francés, la corrección en el trato, la dureza en lo pedagógico, a veces excesiva, y otros muchos atributos, hacían que acercarse a él se convirtiera, cada ocasión, en lo más parecido a un examen, pero no sólo de francés, que era lo suyo, sino a nivel cultural en general. Y es que su afán desmedido por la Cultura  era contagioso, como en el pasado ocurriera con personalidades como Néstor Álamo o Miguel Santiago, por citar dos casos del siglo XX. Reconozco que don Marino me influía constantemente. El tiempo ha dicho que para bien, aunque yo esté lejos de alcanzar aquella excelencia.

Más tarde, cuando cursé estudios universitarios, tuve ocasión de repetir experiencias  semejantes con otros profesores, pero hasta entonces don Marino había sido único. Único en algunas cosas, porque tuvimos, los que estudiamos en el Instituto de Guía entre los años 50 y los 80 del pasado siglo, otros profesores igualmente carismáticos. Ya hemos dedicado algunas páginas a don Luis Cortí, a su hermana doña Pilar Cortí, etc. La nómina de profesores era excelente. Don Juan Santana, en gimnasia -como se la llamaba entonces-, "don Cancio" en física y química, doña María Teresa Arias, en lengua y literatura, doña Encarnación Reverter Roig, en matemáticas, don José Carlos Ruiz, en "Formación del Espíritu Nacional" (lo bien que trasmitía su condición de demócrata al que le tocó vivir en una dictadura, no era culpa suya), don Andrés Gebauer, la Srta.  Mendoza, y un largo etcétera que irá surgiendo durante estos días en que otros conciudadanos glosan la figura de don Marino.

icon VER PLANTEL DE PROFESORES EN EL CURSO 1956-57

Ese dispar elenco de profesores se compenetraba perfectamente; hasta a nivel meramente administrativo funcionaba el Instituto como un reloj. Aun conservo algunos cuadernos hechos en imprenta, que me cedió José Manuel Vega, en los que se publicaba la Memoria Anual del Instituto. También "ici" don Marino puso su sello personal, como vicedirector y secretario que fue del centro por un largo periodo.

Es cierto que no todos los profesores respondían a un mismo perfil ideológico, pero todos eran buenos profesores y sabían convivir bajo la tolerancia, eso sí "dentro de un orden". Republicanos, como don Luis Cortí, compartían vida profesional y privada con personas como don Ignacio Arencibia, ex alcalde, hombre influyente que contaba con el respaldo del Gobierno. ¿Y por qué? Pues, por la misma razón por la que no hubo desaparecidos en Guía durante la Guerra Civil, desgracia que sí se sufrieron en otros lugares. Sobre este tema hay un dossier en esta misma web.

Más tarde se incorporó al Instituto una nueva camada de profesores, entre ellos José Luis de la Nuez y Torrens, con iniciativas que desconocíamos y  que nos aportaron otras visiones que a la postre nos fueron útiles para entender el inminente cambio de sistema político que se produciría en España. Eran, al mismo tiempo, una suerte de evolución de los viejos profesores y anticipo de lo que venía. Igual de civilizados, pero con  una sensación de libertad individual estimulante. Los nuevos tiempos se acercaban, pero Guía siempre fue pacífica y tolerante, de ahí que el aire fresco de los nuevos profesores circulara de forma fluida en todo el colectivo, docente y discente. Empezaba otro tipo de actividades extraescolares: grupos folk, representaciones teatrales, mesas de debate, etc... Justo lo que necesitábamos.

El tema dá para mucho más, pero hoy sólo quiero darle mi personal adiós a don Marino, cuya memoria será su mejor herencia. Monsieur Marino, ici Charles Aznavour, un vídeo musical dedicado a su amada ciudad de París.

Antonio Aguiar.

P.D. El título "NO SE DICE L´E" viene motivado por una frase que me dirigió don Marino en multitud de ocasiones para corregirme la pronunciación.


 


Mercí beaucoup. José Manuel Vega

Mercí beaucoup



José Manuel Vega

Quizás, solo por circunstancias de la vida, por el
trabajo empresarial durante mi niñez que pocos conocen y porque ello me
lo permitió afortunadamente, pude conocer más de cerca  que muchos otros
compañeros a don Marino en circunstancias y paisajes familiares de mi
ciudad natal.

Mercí beaucoup



José Manuel Vega

Quizás, solo por circunstancias de la vida, por el trabajo empresarial durante mi niñez que pocos conocen y porque ello me lo permitió afortunadamente, pude conocer más de cerca  que muchos otros compañeros a don Marino en circunstancias y paisajes familiares de mi ciudad natal.

Conocí la casa de don Marino cuando aún era un niño y además,  monaguillo, lo cual te permitía grandes aventuras.

Después, cuando fui creciendo y al entrar en su casa  en ocasiones a través de una gran puerta (creo que desde esa época – hace casi 45 años no he vuelto a atravesar), llamaba desde la planta baja para que muy pausadamente, educadamente siempre y con mucho afecto, se me permitiera el paso a través de una escalera amplia y hermosa, con una parte superior o primer piso que a los convecinos nos resultaba un palacete, (creo recordar, incluso, al padre de don Marino con una chapela viviendo  muy independiente en esa planta baja)

Quizás, ese palacete, con sus encantos para la niñez, no hubiese sido tan hermoso de no haber sido recibido en su interior siempre y digo siempre, en mis vagos recuerdos, por una voces amables y una sonrisa de cualquiera de las personas que te recibían  o simplemente coincidían con la solicitud de acceso de los niños que nos acercábamos con cualquier motivo, eso si, con un motivo, porque a pesar de estar todas las puertas de las casas en cualquier calle abierta, se respetaba el acceso con una llamada.
 
Lo cierto y este es el motivo principal de mi escrito, es que toda la familia de don Marino imprimió carácter positivo en nuestro pueblo.
 
En el instituto, don Marino no solo fue la primera persona que nos enseñó a leer en el “París Match”, sino que nos saludaba en francés en los pasillos y en la calle.  Nos hizo vivir la lengua y la cultura francesa. Fue un avanzado destacado en pedagogía y especialmente, muy especialmente, fue un hombre educado, respetuoso, discreto y colaborador anónimo a través de tantas ideas y aportaciones a nuestra ciudad.
 
Don Marino, no podía evitar escribir algo para usted, lo mismo que lo haría para otros tantos profesores de la época, pero ahora, le ha tocado a usted y quiero que sepa que muchos como yo le estamos agradecidos por esas miradas claras y firmes, a veces duras, pero que me han dado tranquilidad y me he acordado de usted a través de los años cuando por otras circunstancias, muchas, me he visto en reuniones europeístas con grandes personalidades.

Ahí estaba su espíritu, su “oui" decidido y siempre su “mercí beaucoup”, que nos enseñó unido a la disposición a criticar y colaborar.

Ahora, a mí y a muchos de mi generación nos toca darle las gracias y recordarle con cariño.

Puede tener  la alegría de que no solo nos enseñó a nosotros, sino especialmente – y eso es de cuna familiar-, a unos herederos que son extraordinarias personas, sus hijos.

Para usted mis respetos y mi recuerdo y para ellos y a su señora mi admiración.

Descanse en paz profesor.

Las Palmas G.C., 17 de abril de 2010.



Au revoir, monsieur

Au revoir, monsieur


Javier
Estévez

Hace unos años tuve la necesidad de aprender francés y todos los caminos me condujeron a él. En un principio, las clases eran por una hora, pero se prolongaban durante toda la mañana. Siempre fue así. De las conjugaciones, de la gramática, de los adjetivos y adverbios inertes que encerraban los libros de textos, pasábamos sin tránsitos, ansiosos, al francés vivo que palpitaba en cualquier verso de Verlaine, de Baudelaire o Valéry.  

Au
revoir, monsieur



Hace unos años tuve la necesidad de aprender francés y todos los caminos me condujeron a él. En un principio, las clases eran por una hora, pero se prolongaban durante toda la mañana. Siempre fue así. De las conjugaciones, de la gramática, de los adjetivos y adverbios inertes que encerraban los libros de texto, pasábamos sin tránsitos, ansiosos, al francés vivo que palpitaba en cualquier verso de Verlaine, de Baudelaire o de Valéry.

Monsieur, con usted aprendí que las palabras, al igual que los árboles, tienen raíces, y que como el buen vino, también se saborean dejando múltiples sensaciones no sólo en boca, pues los posos que dejan las palabras sedimentan para siempre en el alma.

Un buen profesor no sólo es quien bien enseña, sino también quien mucho aprende. Le tomo prestada para siempre esta certeza suya. Al igual que le estaré siempre agradecido por mostrarme algo que nunca olvidaré, quizás la mejor lección que usted jamás me ofreció: la douceur de vivre, expresión tan francesa como necesaria hoy, precisamente hoy que todo parece subyugado por las prisas, por la inmediatez y la extrema superficialidad.  
       
Recuerdo la pasión que transmitía al hablar de Francia – su nosotros, los franceses, que tanto decía- pero quiero evocar en estas líneas cómo me inculcó la importancia que tenían las comidas en Francia, no por la gastronomía o el vino en sí, sino por el placer de sentarse a la mesa sin prisas y gozar de una buena conversación con la familia o los amigos.  En esos momentos, ahora es como si volviera a oírselo decir, el gusto de los franceses por la buena vida encuentra su verdadero sentido. Es evidente que con usted no sólo aprendí francés. Aprendí también a vivir.  

Javier Estévez
San Roque (Guía), 16 de abril de 2010.



En el 40 aniversario del Instituto de Guía. Por Marino Aldúan Azurza

En el 40 aniversario del Instituto de Guía


Por Marino Alduan Azurza

A finales de los años 40, el Ayuntamiento de Guía seguía manteniendo con grandes sacrificios, un Colegio reconocido de Enseñanza Media, llamado «Santa María». Aquel colegio, que tan grandes servicios prestó, gravaba a la Corporación Municipal, anualmente, en más de un 30% de su presupuesto total. Por nobles que fuesen' las razones que aconsejaban su continuidad, la realidad de las cifras, coartando y limitando toda posibilidad, para el municipio, de realizar nuevas obras, obligó al Ayuntamiento a estudiar la forma en que el Estado podía hacerse cargo de la creación y sosteuimieuto de un centro de enseñanza media en la ciudad.

En el 40 aniversario del Instituto de Guía

Por Marino Alduan Azurza

A finales de los años 40, el Ayuntamiento de Guía seguía
manteniendo con grandes sacrificios, un Colegio reconocido de Enseñanza
Media, llamado «Santa María». Aquel colegio, que tan grandes servicios
prestó, gravaba a la Corporación Municipal, anualmente, en más de un
30% de su presupuesto total. Por nobles que fuesen' las razones que
aconsejaban su continuidad, la realidad de las cifras, coartando y
limitando toda posibilidad, para el municipio, de realizar nuevas
obras, obligó al Ayuntamiento a estudiar la forma en que el Estado
podía hacerse cargo de la creación y sosteuimieuto de un centro de
enseñanza media en la ciudad. Un preclaro Secretario del Ayuntamiento,
posteriormente Secretario también del Cabildo Insular, Don Juan Pérez
Milián, se puso a la tarea de documentar la petición.


icon LEER TEXTO COMPLETO (cedido por Sergio Aguiar Castellano)


icon SEMBLANZA DE DON MARINO, POR SERGIO AGUIAR CASTELLANO


HTML LEER EL PREGÓN DE DON MARINO DE 1999



REPORTAJE SOBRE LA ENSEÑANZA EN GUÍA

EL INSTITUTO DE GUÍA


Estudio de Sergio Aguiar Catellano sobre le evolución histórica de la enseñanza media en Guía, en la que ocupa un papel estelar el Instituto Laboral, luego denominado Instituto de Enseñanza Media de Guía de Gran Canaria.

Leer más ...


Santa María de Guía

Dedicados a la preservación, estudios y divulgación del rico patrimonio histórico y cultural del municipio de Santa María de Guía de Gran Canaria. El Archivo Vivo de Historia y Tradición


© 2024 Santa María de Guía – Archivo Vivo de Historia y Tradición