La habanera «La Perla» no es de Néstor Álamo

6 de marzo de 2007 Documentación

 

LA HABANERA "LA PERLA" NO ES DE NÉSTOR ÁLAMO

Pedro González-Sosa

De forma machacona, a pesar de que me
dicen él mismo aclaró en algún sitio que no es el autor de la música ni de
la letra, se sigue atribuyendo a Néstor Álamo la autoría de la bonita
habanera "la Perla". La reiterada atribución puede llegar a confundir a la
gente y es justo que se aclare de una vez la cuestión. La ultima
atribución ocurrió el pasado domingo día 17 en el programa "Tenderete" que
lleva mi buen amigo Antonio Betancor, a quien dedico estas notas para su
conocimiento y definitiva aclaración

Sobre Néstor Álamo no vamos a descubrir
sus afamadas canciones que, como "Sombras del Nublo" se ha convertido en
algo así como en el himno popular de Gran Canaria. Otras le han dado la
justa fama para considerársele como el creador no del folklore canario,
sino de la canción canaria, como él también se afanaba en matizar. Y entre
esas otras, "Isla mía", "Adiós Canarias querida", "Tamadaba",
"Maspalomas", "La noche en Arguineguín", "Caminito de Teror" y tantas
otras. Pero no fue el autor de "La Perla" que tantas veces se le atribuye.

Sobre "La Perla" se me va a permitir
algunas consideraciones respecto a esta atribución porque creemos que ni
siquiera hizo ninguna adaptación; simplemente hizo el gran milagro de
popularizarla en estas islas. Porque mucho antes de esta popularización
realizada por Néstor, en las casas de mi familia materna, cuatro de cuyos
tíos marcharon a Cuba a principios de 1900, se cantaba "La Perla",
preciosa habanera traída por mis parientes, que eran músicos aficionados y
que, incluso en Guía, fundaron una rondalla. Sin ir mas lejos, el que esto
escribe recuerda oírsela cantar a su madre en "Las Barreras" de Guía
cuando apenas tenía siete u ocho años, a finales de la década de los años
treinta del pasado siglo. Además, en algunos viajes realizados por el
autor de esta nota a Cuba para recoger información para su libro "Canónigo
Gordillo, un genio de la discordia", pidió a algunos de los músicos que
animaban las veladas en los hoteles si conocían "La Perla" y hubo quien
llegó a interpretarla al piano casi de memoria, pues no tenían partitura.
Es decir, la conocían.

Néstor Álamo, que también estuvo en Cuba
siendo un jovenzuelo donde permaneció tres o cuatro años a donde viajó
para acompañar a la que sería esposa de un tío residente en La Habana,
Josefa Alemán, casado por poder con la joven guiense. También en las casas
de mi familia materna se conserva una foto de la barbería de mis tíos en
la localidad cubana de Ciego de Avila en la que aparece haciéndose cortar
el pelo un mozalbete espigado que no es otro que Néstor Alamo. La foto
tiene al dorso una fecha exacta: primero de julio de 1920. En razón de
esta estancia cubana de Néstor creemos que lo único que hizo, respecto a
"La Perla", fue que impresionado por la bella armonía y cadencia de esta
habanera que le subyugó la grabó en su memoria y a su regreso a Gran
Canaria la hizo popular en nuestras islas años mas tarde metido ya de
lleno en ese ambiente musical y aprovechando sus aficiones y la facilidad
que demostró para escribir las letras de sus canciones y crear y tararear
la música que otros profesionales le transportaban al pentagrama.

Hecha esta aclaración digamos, de una
vez, que salvando la autoría de la música de "La Perla" sobre la que nadie
ha sabido certificarme a que autor cubano corresponde, lo que si podemos
descubrir es quien fue el autor de la letra. Y lo fue el poeta aragonés
Eduardo Blasco y Zapata nacido en 1844 y fallecido en 1903. Publicó su
primer libro de poesías, "Arpegios", en 1866 en el que incluyó la letra de
"La Perla". Texto recogido por José María de Cossío en su libro "50 años
de Poesía Española", tomo II, página 948, según la reproducción de esa
página que ilustra esta breve nota..

Octubre de 2006

———————-

NOTA: REMITIDO POR EL AUTOR

Página recuperada del sitio original de guiadegrancanaria.org a partir de la copia del Wayback Machine de 06/03/2007.


Santa María de Guía

Dedicados a la preservación, estudios y divulgación del rico patrimonio histórico y cultural del municipio de Santa María de Guía de Gran Canaria. El Archivo Vivo de Historia y Tradición


© 2024 Santa María de Guía – Archivo Vivo de Historia y Tradición